Season the potatoes with salt and pepper. Combine the melted butter, garlic, and dried seasoning. Pour the mixture over the potatoes and then top them with the cheeses.
1 teaspoon kosher salt, 4 tablespoons butter, 2 cloves garlic, 1/4 teaspoon dried oregano, 1/4 teaspoon dried parsley, 1/4 teaspoon dried basil, salt and pepper to taste, 1/3 cup mozzarella cheese, 1/3 cup shredded parmesan cheese